Языковой барьер.
Компанию «Эго транслейтинг» подозревают в налоговых нарушениях. Вчера работа переводчиков была блокирована обыском, который проводили сотрудники ГУВД. Сотрудники управления проводили в офисе «Эго транслейтинга» доследственную проверку по информации о возможном уклонении компании от уплаты налогов, сообщил представитель пресс-службы ГУВД. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела, говорит он. Никаких злоупотреблений в налоговой сфере у компании не было и нет, утверждает вице-президент компании Виктория Узнанска. Большая часть переводчиков «Эго транслейтинга» работает внештатно, время от времени выполняя услуги за наличные, рассказывает один из клиентов компании. «Эго транслейтинг» могла укрывать наличную выручку от налоговых органов, но для солидной компании это слишком большой риск – из-за мелочи лишиться всего бизнеса, рассуждает руководитель налоговой практики «Пепеляев Групп» Сергей Сосновский. (С. 6)
ВЕДОМОСТИ – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, № 78